diseño: csc